The production of water vapours and heat by layers in conventional cages